#2309-165. [임팩트] (단독) 한국사 요약노트를 시각장애 중·고등학생 9명에게 (from. 꿈꾸는라이언)
-
1
모금완료
09.26 -
2
주문완료
10.12 -
3
전달시작
11.15 -
4
전달완료
11.20 -
5
기부완료
12.05
단독기부 소개
꿈꾸는라이언
곧장기부 후기
매년 국립특수교육원에서 점자로 된 대체자료를 보내주긴 하지만, 한국사와 같은 과목은 이미지가 많기 때문에 제작 기간이 오래 걸려 제작을 하더라도, 그림 생략이 대부분입니다. 근데 이번에 받은 한국사는 전 이미지가 저희 아이가 이해하기 쉽게 그래픽 점자로 표현되어 있고, 특히 지도에 경우 아이와 제가 같이 볼 수 있도록 묵/점자 혼용으로 제작해 주셔서 제가 설명을 하면서 안내할 수 있어 더더욱 효과적이었습니다. 전체적으로 교재의 내용도 중요한 내용이 간략하게 요약 정리되어 이해가 더 쉽다고 합니다. 아이가 이 교재를 통해서 좀 더 한국사의 지식도 넓히고 꿈도 커질 거라 확신합니다. 감사합니다.
기부금이 곧장
행복나눔재단
여혜진 매니저
새로운 학기가 시작하기 전에 시각장애 고등학생에게 점자 문제집(전자파일 및 도서)을 전달해 교과공부 기회를 제공합니다.
문제
시각장애 학생이 학기 전에 점자자료를 요청해도 제때 받을 수 없어 학습에 어려움을 겪고 있습니다.
해결방법
- 단원별로 분업해 제작시간을 단축합니다.
- 제작이 완료되는 단원부터 우선 제공하며, 다운로드 받을 수 있는 링크를 카카오톡 알림으로 전달합니다.
기부자님께 전해드릴 소식
단원별로 제작되어 발송된 내용은 50% 진행과 100% 진행에 한번씩, 다 마무리되면 기부 후기를 알려드려요.
장바구니가 곧장
총 10개
-
작업 준비 및 교열 (44page x 1,500원/page)
44페이지 (페이지당 1,500원)
66,000 원
-
점자 번역(점역) (177page x 3,500원/점자 page)
177페이지 (페이지당 3,500원)
619,500 원
-
점자도서(텍스트) 출력 (90page x 300원/점자 page x 9부 + 표지 1,500원 x 9부)
90페이지 (페이지당 2,850원)
256,500 원
-
제본 (2,000원 x 9부)
9페이지 (페이지당 2,000원)
18,000 원
-
촉각도서(지도) 출력 (조판 11컷 x 50,000원/컷 + 인쇄 11컷 x 2,000원 x 9부)
11페이지 (페이지당 68,000원)
748,000 원
-
시각자료 제작 (20컷 x 시각자료 제작 단가 6,000원/컷)
20페이지 (페이지당 6,000원)
120,000 원
-
시각자료 출력 (내지 20컷 x 700원/점자 page x 9부 + 표지 1,500원 x 9부)
20페이지 (페이지당 6,975원)
139,500 원
-
제본 (2,000원 x 9부)
9페이지 (페이지당 2,000원)
18,000 원
-
발송 (9곳 x 5,000원)
9페이지 (페이지당 5,000원)
45,000 원
-
점자 파일 (BRF) 업로드 (분권 2권 x 15,000원)
2페이지 (페이지당 15,000원)
30,000 원
시각장애 중·고등학생 9명
23년 2학기 점자 문제집을 받은 학생들 가운데 9명의 시각장애 중·고등학생이 ‘한국사 요약노트’에 대한 점자 학습자료를 신청해주었습니다.
- 중학교 3학년 5명, 고등학교 1학년 2명, 고등학교 2학년 2명
시각장애 특수학교 4곳과 일반학교 1곳
점자 문제집 제작에 대해
내신 및 수능 모의고사 대비를 위한 ‘한국사 요약노트’
‘꿈꾸는 라이언’ 기부자께서 저작권 사용을 허락해주신 ‘한국사 요약노트’는 고대사에서 현대사까지의 한국 역사를 21page 분량으로 요약한 PDF 전자파일입니다. 텍스트와 그림 및 지도 등으로 구성되어 있으며, 이를 점역(점자 번역)했을 때의 분량은 아래와 같습니다.
공부하기 최적의 형태로 점자 문제집을 만들기 위해
점자 문제집은 내용에 따라 3가지 형태로 나누어 제작합니다. ① 텍스트와 그림은 가장 일반적인 점자도서 형태로 제작하며, ② 지도와 같이 내용이 복잡하고 점만으로 표현하기 어려운 경우, 그림에 질감 입혀 UV 프린터로 인쇄하는 촉각도서 형태로 제작합니다. ③ 또한, 학습자의 편의성을 고려해 텍스트는 전자파일(점자 형식)로도 제작해 제공합니다.
| 구분/형식 | ① 점자도서 | ② 촉각도서 | ③ 전자파일(점자 형식) |
| 내용 | 텍스트와 그림 등의 시각자료 | 내용이 복잡한 지도 | 텍스트 및 그림에 대한 설명(대체텍스트) |
| 제작 방식 | 점자프린터로 종이에 출력 | UV프린터로 인쇄 | 제작 후 점자 형식으로 편집 |
| 전달 항목 | 인쇄물 | 인쇄물 | 전자파일 |
| 전달 방식 | 우편/택배 | 우편/택배 | 메일 발송 후 한국점자도서관 업로드 |
| 활용 방식 | 점자도서 인쇄물 읽기 | 촉각도서 인쇄물 읽기 | 점자정보단말기(아래 사진)에서 출력되는 점자 읽기 |
| 적용 사례 | 📒 수학 문제집 | 📚 점자라벨 동화책 | 📒 국어·수학 문제집 |
시각장애 학생은 점자도서로 문제집을 읽거나, 점자정보단말기를 활용해 전자파일을 읽던 중 그림이나 지도가 나올때는 점자도서나 촉각도서 인쇄물의 해당 내용을 찾아 함께 읽을 수 있습니다.
제작 비용은 총 2,060,500원
제작은 한국점자도서관에 의뢰해 진행합니다. 각 단계별로 소요되는 금액을 단가와 함께 기재하였습니다.
⚠ 점역(점자 번역)은 점자 page 기준 단가가 적용되는데, 작업이 완료되어야 최종 분량을 확인할 수 있습니다. 따라서 비용 추정 시에는 일반 글자 page의 4배로 적용해두었습니다. 최종 정산 시 초과되는 금액은 행복나눔재단이 부담할 예정입니다.
① 점자도서(텍스트 부분) 및 촉각도서(지도)
| 📖 작업 준비 및 교열 점자로 번역하기에 앞서 텍스트 파일(hwp)로 변환하는 과정을 거칩니다. - 66,000원 (44page x 1,500원/page) |
| 📖 점자 번역(점역) 점역 프로그램을 활용해 텍스트 파일(hwp)을 점자 파일(BRF)로 바꿉니다. 자동 전환되지만텍스트 파일의 묵자(일반 글자)와 비교하며, 다시 한번 오류를 찾아 수정하는 작업을 거칩니다. 묵자와 점자를 눈으로 직접 비교해야 하므로, 보통 이 과정은 비시각장애인 점역사가 담당합니다. - 619,500원 (⚠177page x 3,500원/점자 page) 표지 1page가 포함되었으며, 초과 분량은 행복나눔재단이 부담합니다. |
| 📖 출력 - 점자도서(텍스트 부분) 점역된 텍스트 부분을 점자프린터기를 사용해 출력합니다. - 256,500원 (⚠90page x 300원/점자 page x 9부 + 표지 1,500원 x 9부) 표지 2page가 포함되었으며, 초과 분량은 행복나눔재단이 부담합니다. |
| 📖제본 점자도서(텍스트 부분)을 스프링이 달린 형태로 제본합니다. - 18,000원 (2,000원 x 9부) |
| 📖출력 - 촉각도서(지도) 지도 부분은 A3 크기로 별도 인쇄 후, UV프린터로 점·선·면의 질감을 입힙니다. 조판 과정이 포함되기 때문에 컷 마다의 제작 단가가 상대적으로 높습니다. - 748,000원 (조판 11컷 x 50,000원/컷 + 인쇄 11컷 x 2,000원 x 9부) |
② 점자도서(그림 등 시각자료 부분)
| 📖 시각자료 제작 그림 등 시각자료를 점을 촘촘하게 찍거나 띄엄띄엄 찍는 방식으로 표현합니다. 이는 수작업으로 진행되기 때문에 다른 과정 대비 제작 단가가 상대적으로 높습니다. - 120,000원 (20컷 x 시각자료 제작 단가 6,000원/컷) |
| 📖시각자료 출력 제작된 시각자료 부분을 점자프린터기를 사용해 출력합니다. - 139,500원 (내지 20컷 x 700원/점자 page x 9부 + 표지 1,500원 x 9부) |
| 📖 제본 점자도서(그림 등 시각자료 부분)을 스프링이 달린 형태로 제본합니다. - 18,000원 (2,000원 x 9부) |
| 📖발송 제본된 2권의 점자도서(텍스트 부분, 그림 등 시각자료 부분)를 9명의 시각장애 중고등학생에게 우편/택배 발송합니다. - 45,000원 (9곳 x 5,000원) |
| 📖수령 확인 배송받은 물품을 확인하고, 기부자에게 전달하는 메시지를 남깁니다. |
③ 전자파일(점자 파일 형식)
| 📖 점자 파일(BRF) 업로드 출력을 위한 점자 파일과 점자정보단말기로 읽기 위한 점자 파일의 형식이 일부 다른 점을 확인하고 편집합니다. 최종 제작한 점자 파일 형식의 전자파일은 한국점자도서관에 업로드합니다.- 30,000원 (분권 2권 x 15,000원) |
- 곧장기부-임팩트모금함 알림 신청하기 (클릭)
- 최적화된 페이지에서 모금에 대해 읽어보기 (클릭)
-
장바구니 합계
※100원 미만 금액은 재단에서 지원합니다.
-
2,060,500 원
-
모금목표 (장바구니금액)
-
1,500,000 원
주문배송조회
기부자님이 사용한 기부포인트 4,000원, 결제 수수료 27,975원, 기타 사업비는 행복나눔재단이 부담했습니다. (기부후기 발송시점에 최종 업데이트 됩니다.) 실제 쇼핑몰에서 확인되는 배송현황을 캡처한 내용입니다. 실시간 자료와는 차이가 있을 수 있습니다.
* 배송비 등 추가비용 발생시 행복나눔재단 이 부담합니다.
업데이트 12월06일 13:19
송장정보조회 (송장화면은 마지막 물품 배송 기준입니다.)
CJ대한통운
수수료없이 곧장
-
모금목표
1,500,000 원
-
모금현황
1,500,000 원
-
모금완료까지
0 원
※ 결제 수수료는 재단이 부담합니다.
결제정보 보기
